Some women who have lumpectomies for breast cancer may then undergo second operations they don’t need, because guidelines for deciding who requires repeat surgery aren’t clear, a new study finds. It also hints some women who might benefit from further surgery may be missing out on it.